Not Only But Also Meaning in Hindi


दोस्तों आज जिस conjunction के भरेमे आज हम पड़ने वाले है उसका नाम है not only but also. दोस्तों इस पूरा sentence का मतलब होता है not only but also = (न केवल ये बल्कि वो भी) या (यही नहीं वो भी). तो दोस्वातों  इस sentence को किसतरह से उपयोग करना है example के सात समजते है. 

example 1

  1. वो न केवल क्रिकेटर है, बल्कि फुटबॉलर भी है     (या )
  2. वो क्रिकेटर ही नहीं, फुटबॉलर भी है.
  3. he is not only a cricketer but also a footballer.
तो आप एह द्यान राकेंगे की also की जगाह also का ही use करना है एह नहीं की कही बार गलती करते है की but के बाद कही लोग इसतरह से बी बोलते है की he is not only a cricketer but a footballer too.  भी के लिए also की जगाह too प्रयोग करदेते है एसा आपको नहीं करना है जब आप not only का उपयोग करते है तो but also का ही use करना अनिवार्य है. इसी तरह से देखिये एक sentence है 

example 2

  1. वो न केवल मेरा दोस्त है, बल्कि तुम्हारा भाई भी है.    (या )
  2. वो मेरा दोस्त ही नहीं, तुम्हारा भाई भी है.
  3. he is not only my friend but also your brother.

example 3

  1. वो न केवल arabic बल्कि gujarati बोलना भी जानता है.    (या )
  2. वो arabic ही नहीं, gujarati बोलना भी जानता है.
  3. he can speak not only arabic but also gujarati.

Not Only But Also को उपयोग करने का सही तारिका 


case 1:


जब एक ही व्यक्ति की बात हो

इस lesson को हम दो cases में पड़ेगे तो 1 case में हम देखेगे की जब भी हमें किसी एक ही  व्यक्ति के बारेमे बात करनी हो तब हमें not only but also को किसतरह से उपयोग करना है तो जब आप sentence देखेंगे तब आप को पता चल्जाएगा की हमें जब बी किसी एक व्यक्ति के बारे में बात करनी हो होसकता है की वोह दो अलग-अलग कार्या करता हो होसकता है की उसमे दो अलग-अलग विशेषताये हो या फिर उसके दो अलग-अलग पहचान हो जब आप sentences देखेंगे तब आपको पता चल्जाएगा.तो चलिए जानते है उन sentences को.

Not only + v1 + but also + v2 
Not only + 1 adj. + but also + 2adj.
Not only + 1 noun + but also + 2 noun 

example:


  1. तुम बेवकूफ ही नहीं कायर भी हो.
  2. you are not only a fool but also a coward.
  1. वह जूठा ही नहीं धोखेबाज भी है.
  2. he is not only a liar but also a cheater.
  1. वह बोलता ही नहीं है करता भी है. 
  2. he not only speaks but also does.
  1. युवराज बल्लेबाज ही नहीं गेंदबाज भी था.
  2. Yuvraj was not only a batsman but also A bowler.
  1. मै बैडमिंटन ही नहीं बाक्सिंग भी खेलता हु.
  2. i play not only badminton but also boxing.
  1. सुमित बुद्धिमान ही नहीं होशियार भी है.
  2. Sumit is not only intelligent but also smart.
  1. उन्हें खाने की ही नहीं भुरोसेमंद भी है.
  2. they need not only food but also shelter.
  1. यह बाईक सस्ती ही नहीं भरोसेमंद भी है 
  2. this bike is not only inexpensive/cheap but also reliable.
  1. मेरे मामा जी मुझे सिर्फ शहर ही नहीं ले कर आए बल्कि मेरे लिए एक अच्छी नौकरी भी डुंडी.
  2. my maternal uncle not only brought me here but also found a good job for me.
  1. यहाँ अंग्रेजी ही नहीं बल्कि प्रेंच भी सिखाई जाती है.
  2. not only English but also french is taught here.
  1. वह झूठ ही नहीं बोल रहा था बल्कि कुछ छुप्पा भी रहा था.
  2. he was not only telling a lie but also hiding something.
  1. मै हिंदी ही नहीं बल्कि स्पेनिश भी बोल सकता हु.
  2. I can speak not only Hindi but also Spanish.

case 2:


जब दो व्यक्तियों की बात हो:


जब भी हमारे किसी भी sentence में हमें दो अलग-अलग व्यक्तियों के भरे में बात करनी हो तब हमें not only but also को किस तरह से उपयोग करना है तो जभी हमारे किसी भी sentence में दो अलग subject होंगे तो not only के बाद हमारा first subject आयेगा और but also के बाद second subject आयेगा और उसके बाद हम हमारे sentence को tense के according ट्रांसलेट करेंगे.

Not only + s1 + but also + s2 + according to the tense

example:


  1. वो ही नहीं बल्कि तुम भी झूठ बोल रहे हो 
  2. not only he but also you are telling a lie.
  1. वो ही नहीं उसकी माँ भी पार्टी में जा रही है.
  2. not only she but also her mother is going to the party.
  1. वो ही नहीं उसका भाई भी होशियार है.
  2. not only she but also her brother is smart.

उसका ही नहीं :

  1. उसे ही नहीं बल्कि उसकी माँ का भी अपहरण करवा दिया गया.
  2. not only she but also her mother was kidnapped.
  1. उसका ही नहीं बल्कि मेरा भी अंग्रेज़ीसिखने का मन करता है.
  2. not only he but also i feel like learning english.
  1. सिर्फ वो ही नहीं तुम भी कर सकते हो.
  2. not only he but also you can do.












Post a Comment

Previous Post Next Post